Можем вступать официально

What it means

На фоне пустынного пейзажа стоят вооружённые бойцы движения «Талибан» с закрытыми лицами, автоматами и гранатомётами. Изображение используют как абсурдную реакцию на новость о снятии «Талибана» с российского списка террористических организаций: теперь, согласно шутке, «можем вступать» официально. EN: Armed Taliban fighters with covered faces, rifles, and rocket launchers stand against a desert landscape. The image is used as an absurd reaction to the news about removing the Taliban from Russia’s list of terrorist organizations: according to the joke, “we can join now” officially.

Who

Taliban fighters (Талибан)

Objects

armed men / вооружённые мужчины Taliban fighters / бойцы «Талибана»covered faces / закрытые лица turbans / тюрбаны traditional robes / традиционные одежды rifles / автоматы rocket launchers / гранатомёты ammunition / боеприпасы desert / пустыня sand / песок mountains / горы rocky ground / каменистая почва dark clothing / тёмная одежда white robe / белая одежда