Нихуя не успел перед Новым годом

Text on the meme

НИХУЯ НЕ УСПЕЛ ПЕРЕД НОВЫМ ГОДОМ

What it means

Грязный, потрёпанный снеговик сидит на земле с широкой безумной улыбкой; рядом время от времени сверкает огонёк, а праздничная музыка и звякающий джингл создают контраст с его провальным видом. Надпись означает, что человек ничего не успел сделать до Нового года — это отправляют как самоироничную реакцию на предновогоднюю суету и невыполненные планы. EN: A dirty, battered snowman sits on the ground with a wide, manic grin; a little spark periodically twinkles beside him while festive music and a tinkling jingle contrast with his disastrous appearance. The caption means that someone failed to get anything done before New Year’s, making this a self-deprecating reaction to holiday rush and unfinished plans.

Speech

Нихуя не успел я за этот год И за следующим вряд ли ебаных в рот

Sound

music / музыка jingle, tinkle

Objects

snowman / снеговик red carrot nose / красный морковный нос wide grin / широкая улыбка black eyes / чёрные глаза snow body / снежное тело brown twig arms / коричневые руки-ветки brown buttons / коричневые пуговицы dirty snow / грязный снег yellow ground / жёлтая земля sparkle / искра starbursts / звёздочки blue background / синий фон holiday poster / праздничный плакат