Шринкифляция туалетной бумаги

Text on the meme

Шринкифляция пришла оттуда, откуда не ждали

What it means

На фотографии рука держит два рулона туалетной бумаги, поставленных один на другой. Шутка про «шринкифляцию» — скрытое уменьшение размера товара при сохранении цены; здесь уменьшение рулона выглядит неожиданно и особенно абсурдно. EN: A hand holds two toilet paper rolls stacked on top of each other. The joke is about “shrinkflation,” the hidden reduction in a product’s size while keeping the same price; here, the roll’s smaller size looks unexpected and especially absurd.

Objects

hand / рука toilet paper rolls / рулоны туалетной бумаги small toilet paper roll / маленький рулон туалетной бумаги large toilet paper roll / большой рулон туалетной бумаги wooden cabinet / деревянный шкаф wood grain / текстура дерева stacked objects / предметы, сложенные друг на друга white paper / белая бумага