Когда встретил своего двойника

Двухпанельная сценка в стиле Warhammer 40,000: солдат в тёмной форме встречает другого бойца, который выглядит почти так же, но во второй панели оказывается офицером в яркой красной форме и с фуражкой. Шутка построена на неожиданном сходстве персонажей и контрасте между их мрачной экипировкой и нарядным образом офицера; мем используют как реакцию на встречу с неожиданным двойником. EN: A two-panel Warhammer 40,000-style scene shows a soldier in dark uniform meeting another fighter who looks almost identical, but in the second panel turns out to be an officer in a bright red uniform and peaked cap. The joke relies on the characters’ surprising resemblance and the contrast between their grim equipment and the officer’s flashy appearance; people use it as a reaction to encountering an unexpected lookalike.

• @dustinthehead / 3015 2021-05-21