Сегодня кент, а завтра мент

СЕГОДНЯ КЕНТ, А ЗАВТРА МЕНТ

Два персонажа из Fallout смотрят в камеру: верхний одет в необычную маску и чёрные очки, нижний — в шляпу. Шутка построена на рифме и игре слов: сегодняшний приятель («кент») завтра может стать полицейским («мент»), поэтому мем используют в шутку о внезапной смене роли или предательстве. EN: Two Fallout characters look at the camera: the upper one wears an unusual mask and black sunglasses, while the lower one wears a hat. The joke is based on rhyme and wordplay: today’s buddy (“kent”) may become a cop (“ment”) tomorrow, so the meme is used jokingly about a sudden change of role or betrayal.

• @dustinthehead / 2977 2021-05-16