Утром искали понятых

Экономизм Соседи Антона Красовского (RT) по ЖК на «Динамо» сообщают, что у него обыск. Утром искали понятых.

Скриншот сообщения в стиле телеграм-канала сообщает об обыске у Антона Красовского в жилом комплексе на «Динамо». Шутка основана на мрачной игре слов: утром якобы искали понятых, а фраза звучит как издевательский комментарий о возможных репрессиях. EN: A Telegram-style message reports a search at Anton Krasovsky’s apartment complex near “Dynamo.” The joke relies on dark wordplay: witnesses were supposedly being sought in the morning, sounding like a mocking comment about possible repression.

• @dustinthehead / 2870 2021-05-01