Выбирай правильных героев

Text on the meme

Выбирай правильных героев. Думай своей головой.

What it means

На фотографии изображена жёлтая городская трансформаторная будка с надписью «Выбирай правильных героев. Думай своей головой.» на фоне жилых домов и деревьев. Шутка построена на назидательном призыве самостоятельно выбирать достойных героев; такой мем используют как ироничную реакцию на спорные политические или общественные кумиры. EN: The photo shows a yellow urban utility building with the inscription “Choose the right heroes. Think for yourself.” against a backdrop of residential buildings and trees. The joke is based on an admonition to choose worthy heroes independently; this meme is used as an ironic reaction to controversial political or public idols.

Objects

utility building / трансформаторная будка graffiti inscription / надпись-граффити residential buildings / жилые дома leafless tree / дерево без листьев park fence / ограда парка parked cars / припаркованные автомобили paved sidewalk / мощёный тротуар grass / трава windows / окна urban courtyard / городской двор