Обращение президента под дождём

Text on the meme

ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА

What it means

Чёрно-белое драматичное изображение Владимира Путина в шляпе и плаще под проливным дождём на фоне ночного Кремля. Красная надпись «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА» пародирует торжественные обращения и используется как ироничная реакция на важное или чрезмерно драматичное заявление. EN: A dramatic black-and-white image of Vladimir Putin wearing a hat and coat in heavy rain, with the Kremlin at night in the background. The red caption “ADDRESS OF THE PRESIDENT” parodies solemn presidential speeches and is used as an ironic reaction to an important or overly dramatic statement.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

man in a hat / мужчина в шляпе man in a dark coat / мужчина в тёмном пальто red tie / красный галстук rain / дождь night city / ночной город Kremlin towers / башни Кремля red caption / красная надпись street lights / уличные фонари blurred buildings / размытые здания