Официальный концерт вне ограничений

Концерт организовали власти Москвы. Согласно указу мэра города Сергея Собянина, ограничение на массовые мероприятия в эпидемию не распространяется на «официальные мероприятия, организуемые органами исполнительной власти».

Скриншот с текстом о концерте, организованном властями Москвы, который формально не подпадает под ограничения на массовые мероприятия. Шутка высмеивает бюрократическую лазейку: запрет действует для всех, кроме мероприятий, организованных самой властью, поэтому такой текст используют как реакцию на лицемерие и симуляцию соблюдения правил. EN: A screenshot about a concert organized by the Moscow authorities that formally does not fall under restrictions on mass events. The joke mocks a bureaucratic loophole: the ban applies to everyone except events organized by the authorities themselves, so the image is used as a reaction to hypocrisy and the appearance of following the rules.

• @dustinthehead / 2610 2021-03-20