Иногда хочется борща со сметаной

Иногда так хочется борща с МОЛОКОСОДЕРЖАЩИЙ ПРОДУКТ С ЗАМЕНИТЕЛЕМ МОЛОЧНОГО ЖИРА ПРОИЗВЕДЕННЫЙ ПО ТЕХНОЛОГИИ СМЕТАНЫ Масса нетто: 400 г 15% М.Д.К.

На фотографии — упаковка сметаны на полке магазина, поверх которой добавлена синяя надпись: «Иногда так хочется борща с». Шутка обрывает фразу на самом интересном месте: сметана намекает на борщ со сметаной, а изображение обычного продукта превращается в забавную реакцию на внезапную тягу к домашней еде. EN: The image shows a container of sour cream on a store shelf with a blue caption over it: “Sometimes you just crave borscht with”. The joke cuts off the sentence at the most suggestive point: the sour cream implies borscht with sour cream, turning an ordinary product photo into a funny reaction to suddenly craving homemade food.

• @dustinthehead / 2508 2021-02-26