Закончились бесплатные расшифровки

Text on the meme

Хай) отлично, будем закупать в начале нового... У меня кончились бесплатные разборы голосовых от телеграмм без премиума) Непрочитанные сообщения Ок , сейчас так напишу :)

What it means

Переписка в Telegram: собеседник отправляет длинное голосовое сообщение, а другой отвечает, что у него закончились бесплатные расшифровки голосовых без премиума. После этого собеседник соглашается писать текстом — шутка про ограничение бесплатной функции Telegram и нежелание слушать аудиосообщения. EN: A Telegram chat shows one person sending a long voice message while the other says their free voice-message transcriptions without Premium have run out. The sender agrees to write in text instead—the joke is about Telegram’s free feature limit and not wanting to listen to audio messages.

Objects

smartphone chat screenshot / скриншот чата на смартфоне Telegram interface / интерфейс Telegram voice message / голосовое сообщение play button / кнопка воспроизведения audio waveform / звуковая волна text message bubbles / пузыри текстовых сообщений unread messages divider / разделитель непрочитанных сообщений dark doodle wallpaper / тёмные обои с рисунками Premium icon / значок Premium