Когда пытаются обезвредить проблему

What it means

На верхней панели женщина удивлённо реагирует на человека в защитном шлеме, который держит её за плечи. Внизу изображён бронированный сапёр, пытающийся обезвредить крупное красное взрывное устройство. Мем шутливо сравнивает неловкое вмешательство или попытку решить проблему с опасной операцией по обезвреживанию бомбы. EN: In the top panel, a woman reacts with surprise to a person in protective gear holding her shoulders. Below, an armored bomb technician is trying to defuse a large red explosive device. The meme humorously compares an awkward intervention or attempt to solve a problem with a dangerous bomb-defusal operation.

Objects

surprised woman / удивлённая женщина person in motorcycle helmet / человек в мотошлеме motorcycle helmet / мотошлем protective goggles / защитные очки purple shirt / фиолетовая кофта brown shirt / коричневая рубашка armored bomb technician / бронированный сапёр tactical armor / тактическая броня red explosive device / красное взрывное устройство gloved hands / руки в перчатках tool or detonator / инструмент или детонатор patterned wall / узорчатая стена comic panel / комикс-панель