СССР мёртв, но стереотипы живы

Text on the meme

СССР МЁРТВ И МОЖНО ДЕЛАТЬ ИГРЫ СО ВСЕМИ ВОЗМОЖНЫМИ СТЕРЕОТИПАМИ ПРО НЕГО РУССКИМ ПОНРАВИЛИСЬ ЭТИ СТЕРЕОТИПЫ И ОНИ ИСПОЛЬЗУЮТ ИХ КАК НАЦИОНАЛЬНУЮ ИДЕЮ

What it means

На мемe показаны два крупных портрета мужчин: слева мужчина в белом костюме смеётся, а справа другой мужчина мрачно смотрит в камеру. Шутка высмеивает использование западных стереотипов о СССР и России в играх, которые сами русские якобы принимают за национальную идею. EN: The meme shows two close-up portraits of men: a man in a white suit laughing on the left and another man staring grimly at the camera on the right. The joke mocks the use of Western stereotypes about the USSR and Russia in games, which Russians supposedly embrace as a national identity.

Objects

laughing man / смеющийся мужчина serious man / серьёзный мужчина white suit / белый костюм red shirt / красная рубашка red tie / красный галстук pocket square / нагрудный платок close-up portrait / портрет крупным планом split-screen panels / разделённые панели black text / чёрный текст white background / белый фон