Цири увидела монстров

Text on the meme

Цири в трейлере би лайк: - Тут нет богов, только монстры

What it means

На крупном плане человек с ярким синим макияжем глаз, преувеличенными ресницами и блестящими фиолетовыми губами смотрит с ошеломлённым выражением лица. Шутка обыгрывает фразу Цири из трейлера «Ведьмака»: она говорит, что вокруг нет богов, только монстры, а гротескный образ на фото служит реакцией на увиденное. EN: A close-up shows a person with bright blue eye makeup, exaggerated eyelashes, and shiny purple lips staring with a shocked expression. The joke plays on Ciri’s line from The Witcher trailer: she says there are no gods, only monsters, while the grotesque appearance serves as a reaction to what she sees.

Objects

close-up face / лицо крупным планом person / человек blue eyeshadow / синие тени для век exaggerated eyelashes / преувеличенные ресницы purple lipstick / фиолетовая помада pink blush / розовые румяна wide eyes / широко раскрытые глаза short brown hair / короткие каштановые волосы white shirt / белая рубашка wooden wall / деревянная стена shocked expression / ошеломлённое выражение лица