Итоги года от Яндекс Музыки

Text on the meme

ДА, ЖДЁШЬ СВОИ ИТОГИ ГОДА ОТ ЯНДЕКС МУЗЫКИ НО МАМА, ПОКА ТЕБЯ НЕТ ДОМА — Алиса, включи шансон!

What it means

Слева молодой человек задумчиво ждёт свои музыкальные итоги года от Яндекс Музыки. Справа мама, пока сына нет дома, просит умную колонку Алису включить шансон. Шутка в контрасте между ожидаемыми музыкальными предпочтениями сына и тайным вкусом мамы. EN: On the left, a young man thoughtfully waits for his yearly music recap from Yandex Music. On the right, his mother, while he is away, asks the smart speaker Alice to play chanson. The joke is the contrast between the son’s expected music preferences and his mother’s secret taste.

Who

Алиса (Alice)

Objects

young man / молодой человек mother / мама smart speaker / умная колонка smartphone / смартфон table / стол chair / стул window / окно gray sweater / серый свитер pink cardigan / розовый кардиган white shirt / белая рубашка long hair / длинные волосы music app recap / итоги музыкального приложения speech bubble / реплика room interior / интерьер комнаты