Скорей просыпайся, впереди прекрасный день

Text on the meme

СКОРЕЙ ПРОСЫПАЙСЯ ВПЕРЕДИ ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ

What it means

На заснеженной улице между многоэтажками бушует сильная метель, почти полностью скрывающая дорогу и здания. Оптимистичная надпись «Впереди прекрасный день» саркастически контрастирует с суровой и явно неприятной погодой; мем отправляют как ироничное утреннее пожелание или реакцию на плохое начало дня. EN: A severe blizzard rages on a snowy street between apartment blocks, almost completely obscuring the road and buildings. The optimistic caption “A wonderful day lies ahead” sarcastically contrasts with the harsh and clearly unpleasant weather; the meme is sent as an ironic morning greeting or reaction to a bad start to the day.

Objects

apartment buildings / многоэтажные дома snowstorm / метель snow-covered street / заснеженная улица blowing snow / летящий снег car headlights / фары автомобиля concrete block / бетонный блок urban street / городская улица overcast sky / пасмурное небо