Давай посмотрим новогодний фильм

Text on the meme

Давай посмотрим новогодний фильм Давай

What it means

Девушка предлагает посмотреть новогодний фильм, представляя «Гарри Поттера», а мужчина соглашается, мечтая о «Властелине колец». Шутка основана на знакомом споре о том, какой фильм лучше пересматривать на Новый год. EN: A woman suggests watching a New Year’s film while imagining Harry Potter, and the man agrees while dreaming of The Lord of the Rings. The joke is based on the familiar debate over which movie series is better to rewatch during the New Year holidays.

Who

Harry Potter (Гарри Поттер)Frodo Baggins (Фродо Бэггинс)Gandalf (Гэндальф)Wojak

Objects

woman / женщина man / мужчина red-haired woman / рыжеволосая женщина bearded man / бородатый мужчина glasses / очки plaid shirt / клетчатая рубашка thought bubble / облачко мысли Harry Potter film collage / коллаж из фильмов о Гарри Поттере The Lord of the Rings film collage / коллаж из фильмов о Властелине колец Christmas tree / новогодняя ёлка Christmas decorations / новогодние украшения blurred living room / размытая гостиная