見せっこする女子高生たち

Text on the meme

見せっこしよ

What it means

女子高生たちが教室でお互いに手描きの絵を見せ合っている。無邪気な「見せっこしよ」という誘いに対し、絵の内容が妙に不気味でシュールなのが面白さで、予想外のものを見せられたときの反応として使われる。 EN: Schoolgirls in a classroom are showing each other their hand-drawn pictures. The innocent invitation to “show each other” is funny because the drawings are strangely creepy and surreal, making this useful as a reaction to being shown something unexpected.

Objects

schoolgirls / школьницы classroom / класс school uniform / школьная форма blue sailor collar / синий матросский воротник hand-drawn picture / рисунок от руки paper sheet / лист бумаги drawing of a bald man / рисунок лысого мужчины drawing of a bowl-cut face / рисунок лица с короткой стрижкой desk / парта chair / стул window / окно curtain / занавеска whiteboard or noticeboard / доска объявлений smiling girl / улыбающаяся девушка surprised girl / удивлённая девушка anime / аниме