Тут посты не воруй

Text on the meme

Тут посты не воруй, там не выкладывай. А откуда мне контент брать? Самому что ли делать? И вообще мы в интернете! Тут все общее!

What it means

На сепийной фотографии один мужчина закрывает лицо рукой, а другой что-то объясняет ему за столом. Шутка высмеивает оправдание воровства чужого контента: герой утверждает, что в интернете всё общее, потому что не знает, откуда ещё брать материал. Мем используют как реакцию на спор о плагиате, репостах и авторстве. EN: In the sepia-toned photo, one man covers his face with his hand while another explains something to him at a table. The joke mocks the justification for stealing other people’s content: the character claims that everything on the internet is public because he does not know where else to get material. The meme is used as a reaction to arguments about plagiarism, reposts, and authorship.

Objects

man covering face / мужчина, закрывающий лицо older man in suit / пожилой мужчина в костюме table / стол tablecloth / скатерть drinking glasses / стаканы small bottle / маленькая бутылка curtains / занавески indoor room / помещение внутри здания sepia photograph / фотография в сепии pointing gesture / указывающий жест