Дед на радиорынке

Text on the meme

Дед на радиорынке — Зачем тебе эти транзисторы? Ты на лампах лучше собираешь *Продаёт не ради денег, а ради процесса — Что за IGBT? Ты из этих что ли? — Не, SMD не продаю, я их просто уже не вижу *Встроенный даташит каталог за 1971 год *Назвал дочь Катей в честь серии транзисторов КТ — Чё, жучок будешь небось собирать? *Возбуждается при словах Советский аналог *Если бы продал все запасы КТ315, то стал бы долларовым миллионером — Ну и на кой тебе сдался резистор 0.125 Вт? Поставь ты МД2 и забудь про горелые резюки *В металлическом корпусе бери. Так надёжнее — Запчасти на Ниву случайно не нужны? А сама Нива? — Передатчик? Ментовскую волну слушать собрался? — Да ладно, бесплатно отдам, раз что молодняк таким делом занимается ещё *Разобрал все ламповые и ЭЛТ телевизоры города на запчасти — Тебе нужен компонент 50-х годов, выпущенный ограниченным тиражом для военных? У меня вроде завалялось несколько таких

What it means

На радиорынке пожилой продавец окружён радиодеталями, лампами, транзисторами и старой электроникой. Он с энтузиазмом обсуждает советские компоненты, запчасти и радиолюбительство, поправляя молодого покупателя и предлагая редкие детали. Шутка строится на гиперболизированном образе фанатичного радиолюбителя, который знает старые детали наизусть, хранит всё подряд и воспринимает торговлю как хобби и способ продолжить советскую техническую культуру.

Objects

elderly man / пожилой мужчина radio market stall / прилавок радиорынка electronic components / радиодетали transistors / транзисторы vacuum tubes / радиолампы resistors / резисторы circuit boards / печатные платы old televisions / старые телевизоры oscilloscope / осциллограф radio transmitter / радиопередатчик electronic meters / электронные измерительные приборы toolboxes / ящики с инструментами metal component cases / металлические корпуса деталей blue checked shirt / голубая рубашка в клетку white trousers / белые брюки glasses / очки Niva car parts / запчасти на Ниву