Мне нравится декабрь

ДА, МНЕ НРАВИТСЯ ДЕКАБРЬ МЕНЯ ДАЖЕ МОЖНО НАЗВАТЬ ДЕКАБРИСТОМ

На старинной иллюстрации изображены пятеро мужчин в военной форме и пальто, а сверху и снизу размещена шутливая надпись. Панч основан на игре слов: человек, которому нравится декабрь, в шутку называет себя декабристом — как участником движения декабристов. EN: An old-fashioned illustration shows five men in military uniforms and coats, with a humorous caption above and below. The punchline is a wordplay: someone who likes December jokingly calls himself a Decembrist, like a member of the Decembrist movement.

• @sbunem / 89326 2024-12-02