Пять лет не ел гладкий хлеб

Можно ли покупать нарезной батон, если перед этим 5 лет не ел гладкий?

На деревянном столе лежит нарезной батон с надписью: «Можно ли покупать нарезной батон, если перед этим 5 лет не ел гладкий?». Шутка построена на абсурдном противопоставлении нарезного и «гладкого» батона, будто это важное ограничение или правило питания; мем используют как нелепую реакцию на странный вопрос или чрезмерно сложный выбор. EN: A sliced loaf lies on a wooden table with the caption: “Can I buy a sliced loaf if I haven’t eaten a smooth one for five years before that?” The joke relies on the absurd contrast between a sliced loaf and a “smooth” loaf, as if it were an important dietary restriction or rule; the meme is used as an absurd reaction to a strange question or an overly complicated choice.

• @sbunem / 4666 2020-03-03
• @dustinthehead / 1592 2020-07-29