Водитель оказался чернокожим

CougarCard WA USA WASHINGTON Dawit Kelete TEMP EXP 06-14-2014 VALID THRU 03/19 HARVARD

Коллаж показывает документы и фотографии чернокожего мужчины, предположительно водителя Dawit Kelete. Шутка построена на саркастическом несоответствии между политизированным описанием инцидента и тем, что водитель сам оказался чернокожим; такую картинку используют как реакцию на лицемерие, ошибочную идентификацию или абсурдную сторону конфликта. EN: A collage shows documents and photos of a Black man, presumably the driver Dawit Kelete. The joke relies on the sarcastic mismatch between the politicized description of the incident and the fact that the driver himself turned out to be Black; this image is used as a reaction to hypocrisy, mistaken identification, or the absurd side of a conflict.

• @dustinthehead / 1477 2020-07-05