Люди, которые не ложились спать

Text on the meme

ЛЮДИ, КОТОРЫЕ В 6 УТРА ЕЩЁ НЕ ЛОЖИЛИСЬ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ В 6 УТРА ИДУТ НА РАБОТУ

What it means

На американских горках изображены скелеты и измученные люди. Верхняя подпись описывает тех, кто в шесть утра ещё не лёг спать, а нижняя — тех, кто уже идёт на работу. Шутка сравнивает одинаково ужасное состояние после бессонной ночи и раннего подъёма на работу. EN: A roller coaster carries skeletons and exhausted people. The top caption describes those who still have not gone to bed at six in the morning, while the bottom describes those who are already going to work. The joke compares the equally horrifying states of staying awake all night and getting up early for work.

Objects

roller coaster / американские горки skeletons / скелеты exhausted people / измученные люди roller coaster tracks / рельсы американских горок red seats / красные сиденья yellow shirt / жёлтая рубашка pink shirt / розовая рубашка blue sky / голубое небо raised hands / поднятые руки long gray hair / длинные седые волосы