Бабушкина салфетка на PS5

На белой игровой консоли PlayStation 5 лежит кружевная бабушкина салфетка, а рядом видна компьютерная мышь. Шутка основана на нелепом сочетании современной игровой техники и старомодного домашнего декора — так можно реагировать на чрезмерную заботу или попытку «приукрасить» дорогую вещь. EN: A white PlayStation 5 console is covered with a lace doily, and a computer mouse is visible beside it. The joke comes from the absurd combination of modern gaming technology and old-fashioned home decor, making it useful as a reaction to excessive fussing or an attempt to “decorate” an expensive device.

• @dustinthehead / 1365 2020-06-12