Разработчик не бросает пасеку

Text on the meme

Очень страдаю из-за невозможности релокировать из Барнаула действительного крутого разработчика. А знаете, почему. Он не хочет бросать свою ПАСЕКУ.

What it means

Скриншот шуточного поста в соцсети: автор жалуется, что не может релокировать из Барнаула действительно крутого разработчика. Причина оказывается абсурдной — разработчик не хочет бросать свою пасеку, а шутка играет на неожиданной бытовой причине отказа от переезда. EN: A screenshot of a humorous social media post: the author complains that they cannot relocate a really great developer from Barnaul. The absurd reason is that the developer does not want to abandon his apiary, creating a joke through an unexpected everyday excuse for refusing to move.

Objects

social media post / пост в соцсети developer / разработчик apiary / пасека beehives / ульи profile avatar / аватар профиля text interface / текстовый интерфейс comment icon / иконка комментария heart icon / иконка сердечка