Ребёнок случайно бьёт зрителя

What it means

На трибунах бейсбольного матча мужчина держит маленького ребёнка, пока тот тянется к лицу сидящего впереди зрителя и, похоже, случайно задевает его. Мужчина болезненно морщится, а окружающие наблюдают за неловкой сценой; поднятый стакан и драматичная электронная музыка Joris Voorn — «Messiah» (feat. HÆLOS) усиливают комический эффект неожиданного происшествия. Такой ролик отправляют как реакцию на внезапную неловкость или болезненный случайный удар. EN: In the stands at a baseball game, a man holds a small child while the child reaches toward the face of a seated spectator and seemingly accidentally hits him. The man grimaces in pain as the surrounding crowd watches; the raised cup and dramatic electronic music by Joris Voorn — “Messiah” (feat. HÆLOS) heighten the comedy of the unexpected mishap. People send this clip as a reaction to sudden awkwardness or an accidental painful hit.

Sound

♪ Joris Voorn — Messiah (feat. HÆLOS)

music / музыка

Objects

baseball spectators / зрители на бейсбольном матче man in a baseball jersey / мужчина в бейсбольной майке small child in red clothing / маленький ребёнок в красной одежде seated man in black polo shirt / сидящий мужчина в чёрной рубашке-поло black baseball cap / чёрная бейсболка plastic cup / пластиковый стакан stadium seats / кресла стадиона baseball stadium stands / трибуны бейсбольного стадиона raised arm / поднятая рука child reaching toward a face / ребёнок тянется к лицу grimace / болезненная гримаса crowd watching / толпа наблюдает