Пепе на зимней охоте

What it means

Зелёный Пепе-лягушка в зимней охотничьей одежде стоит рядом с синим внедорожником «Нива» и держит ружьё в заснеженном берёзовом лесу. Абсурдное сочетание узнаваемого интернет-персонажа, сурового зимнего пейзажа и образа русского охотника делает картинку реакционным мемом про поездку на охоту, деревенскую жизнь или карикатурную брутальность. EN: A green Pepe the Frog dressed in winter hunting clothes stands next to a blue Lada Niva and holds a rifle in a snowy birch forest. The absurd combination of a recognizable internet character, a harsh winter landscape, and the look of a Russian hunter makes the image a reaction meme about going hunting, rural life, or cartoonish toughness.

Who

Pepe the Frog

Objects

Pepe the Frog / лягушка Пепе green frog character / зелёный персонаж-лягушка winter camouflage suit / зимний маскировочный костюм fur hat / меховая шапка rifle / ружьё hunting boots / охотничьи сапоги blue Lada Niva / синяя Lada Niva car roof rack / багажник на крыше автомобиля rolled sleeping bag / свёрнутый спальный мешок snowy birch forest / заснеженный берёзовый лес birch trees / берёзы snow / снег tire tracks / следы от шин car headlights / фары автомобиля front grille / передняя решётка license plate / номерной знак blue scarf / синий шарф rifle sling / ремень ружья winter hunting gear / зимнее охотничье снаряжение