Сделай мне приятно в самолёте

Text on the meme

Девушка: сделай мне приятно Я:

What it means

На протяжении всего ролика камера показывает необычную кабину самолёта с множеством приборов, рычагов и переключателей, пока рука жестами осматривает панель управления. Надпись «Девушка: сделай мне приятно» получает абсурдный ответ «Я:» — герой пытается буквально «порадовать» себя видом сложной авиационной техники, поэтому ролик отправляют как ироничную реакцию на просьбу о приятном сюрпризе. EN: Throughout the clip, the camera shows an unusual airplane cockpit filled with instruments, levers, and switches while a hand gestures around the control panel. The caption “Girl: make me feel good” gets the absurd response “Me:”—the person is literally trying to please himself with the sight of complicated aviation machinery, making it useful as an ironic reaction to a request for a nice surprise.

Speech

Сейчас разберемся. Вот так. Да что ж ты надо нажимать-то, а? Вот так, нормально? Нормально? Вот так.

Objects

airplane cockpit / кабина самолёта instrument panel / приборная панель analog gauges / аналоговые приборы control levers / рычаги управления switches / переключатели buttons / кнопки wiring / проводка metal dashboard / металлическая приборная панель hand / рука wristwatch or fitness band / часы или фитнес-браслет blue jeans / синие джинсы white sneakers / белые кроссовки pilot seat area / место пилота flight controls / органы управления полётом