Просто ты еблан

Евгений, вы воспринимаете все слишком близко к сердцу :^) нет, просто ты еблан)

Скриншот переписки в Twitter: один пользователь мягко предполагает, что Евгений слишком близко всё принимает к сердцу, а тот отвечает прямым и грубым оскорблением. Шутка построена на резком разрушении вежливого психологического объяснения и используется как реакция на нелепые или чрезмерно серьёзные попытки объяснить чьё-то поведение. EN: A screenshot of a Twitter exchange: one user gently suggests that Evgeny takes everything too personally, and he responds with a blunt and vulgar insult. The joke comes from abruptly replacing a polite psychological explanation with a crude retort, and it is used as a reaction to ridiculous or overly serious attempts to explain someone’s behavior.

• @dustinthehead / 576 2019-11-06