Галерея фресок до закрашивания

Text on the meme

ПЕРЕУЛОК РАДИЩЕВА #URBANFRESCO

What it means

На стене старого петербургского здания показана галерея фресок с городскими достопримечательностями; внизу виден фрагмент этой же росписи крупным планом. Изображение подчёркивает контраст между ярким уличным искусством и серыми закрашенными участками, вызывая иронию по поводу борьбы властей с фресками. EN: A gallery of murals featuring city landmarks is shown on the wall of an old Saint Petersburg building, with a close-up of the same artwork below. The image highlights the contrast between colorful street art and gray painted-over sections, ironically commenting on the authorities’ opposition to the murals.

Objects

old building facade / фасад старого здания street murals / уличные фрески city landmarks / городские достопримечательности sidewalk / тротуар road sign / дорожный знак street name plaque / табличка с названием улицы drainpipes / водосточные трубы graffiti / граффити painted-over wall / закрашенная стена trees / деревья church / церковь cathedral / собор