Надеюсь, трудовую книжку

А куда 1900 сейчас списалось? Я книжку заказала Бля надеюсь трудовую

Переписка: девушка сообщает, что потратила 1900 рублей на книжку, а собеседник надеется, что она заказала трудовую книжку. Шутка об ироничном ожидании, что девушка наконец устроится на работу. EN: A chat exchange: a girl says she spent 1900 rubles on a book, and the other person hopes she ordered an employment record book. The joke is an ironic expectation that she will finally get a job.

• @sbunem / 88364 2024-11-21