Худеем за 30 дней на водке

Text on the meme

ALPHA SPIRIT ХУДЕЕМ ЗА 30 ДНЕЙ! VODKA

What it means

На полке стоят бутылки водки, а между ними висит ярлык с надписью «ХУДЕЕМ ЗА 30 ДНЕЙ!». Шутка строится на абсурдном обещании похудеть с помощью алкоголя; мем используют как саркастическую реакцию на сомнительные диеты и быстрые способы привести себя в форму. EN: Bottles of vodka stand on a shelf, with a bright tag between them reading “LOSE WEIGHT IN 30 DAYS!”. The joke is based on the absurd promise of losing weight with alcohol; people use this meme as a sarcastic reaction to dubious diets and quick ways to get in shape.

Objects

vodka bottles / бутылки водки liquor shelf / полка с алкоголем promotional tag / рекламный ярлык paper labels / бумажные этикетки glass bottles / стеклянные бутылки white bottle caps / белые крышки purple branding / фиолетовый брендинг red and blue sign / красно-синяя вывеска