Беременная в вагоне метро

What it means

Беременная женщина стоит в вагоне метро, держась за поручень, пока сидящие мужчины отводят взгляд и делают вид, что не замечают её. Шутка высмеивает неловкость пассажиров, которые избегают уступать место или притворяются сонными, несмотря на очевидную ситуацию. EN: A pregnant woman stands in a subway car holding a handrail while the seated men look away and pretend not to notice her. The joke mocks the awkwardness of passengers who avoid giving up their seat or pretend to be asleep despite the obvious situation.

Objects

pregnant woman / беременная женщина subway car / вагон метро seated man in blue shirt / сидящий мужчина в синей футболке seated man with glasses / сидящий мужчина в очках seated bearded man / сидящий бородатый мужчина sunglasses / солнцезащитные очки eyeglasses / очки pink dress / розовое платье backpack / рюкзак handrail / поручень subway window / окно метро seats / сиденья smartphone / смартфон tattoo / татуировка