Открытие метро без пассажиров

Text on the meme

Проспект Славы Prospekt Slavy М5

What it means

Толпа людей собралась у входа на станцию метро «Проспект Славы» в Санкт-Петербурге. Шутка строится на контрасте между долгожданным открытием станции и сообщением, что поезда будут ходить без пассажиров, поэтому ожидающее открытие превращается в абсурдную церемонию. EN: A crowd of people has gathered at the entrance to the Prospekt Slavy metro station in Saint Petersburg. The joke comes from the contrast between the long-awaited station opening and the announcement that trains will run without passengers, turning the anticipated opening into an absurd ceremony.

Objects

metro station entrance / вход на станцию метро crowd of people / толпа людей glass canopy / стеклянный навес metro logo / логотип метро station sign / табличка станции automatic doors / автоматические двери accessibility sign / знак доступности pedestrian signs / знаки пешеходного перехода backpacks / рюкзаки baseball caps / бейсболки blue line marker / обозначение синей линии