Знаки повсюду

Text on the meme

МОЖЕТ, ГЛУПО ВИДЕТЬ ЗНАКИ ВО ВСЕМ MAYBE IT'S SILLY TO SEE SIGNS EVERYWHERE?

What it means

На городской улице рядом со знаками дорожных работ стоит большой смайлик, задумчиво подперевший подбородок. На заднем плане размещены таблички с фразой о том, что, возможно, глупо видеть знаки повсюду. Мем используют иронично, когда человек пытается найти скрытый смысл или предзнаменование в каждом событии. EN: On a city street, a large thinking-face emoji stands beside roadwork signs, resting its chin thoughtfully. Signs in the background say that maybe it is silly to see signs everywhere. The meme is used ironically when someone tries to find hidden meaning or an omen in every event.

Objects

roadwork warning sign / знак дорожных работ thinking-face emoji sign / знак со смайликом, подперевшим подбородок traffic light / светофор direction sign / указатель направлений pedestrian crossing sign / знак пешеходного перехода no stopping sign / знак остановка запрещена yellow placards / жёлтые таблички sidewalk / тротуар street lamp poles / фонарные столбы pedestrian railing / пешеходное ограждение construction barriers / строительные ограждения trees / деревья city buildings / городские здания pedestrians / пешеходы parked car / припаркованный автомобиль