Машина не ускоряется на трассе

Text on the meme

р. ДЫШ М4 КР... СА... 800 м

What it means

Видео снято из салона автомобиля на многополосной трассе: машина едет прямо по шоссе, мимо пролетают дорожные указатели, а стрелки на асфальте будто подсказывают ускориться. Шутка в том, что водитель нажимает на педаль газа и заезжает на «ускорялки», но автомобиль всё равно не разгоняется. EN: The video is filmed from inside a car traveling along a multilane highway: the vehicle drives straight as road signs pass by, while arrows on the asphalt seem to suggest accelerating. The joke is that the driver presses the gas pedal and drives onto the “acceleration lanes,” but the car still does not speed up.

Objects

highway / трасса car hood / капот автомобиля dashboard / приборная панель white sedan / белый седан road signs / дорожные указатели guardrail / дорожное ограждение lane markings / дорожная разметка direction arrows / стрелки направления yellow edge line / жёлтая краевая линия autumn trees / осенние деревья overcast sky / пасмурное небо roadside posts / сигнальные столбики