雨の日にエッチする所

Text on the meme

お、雨の日にエッチする所だ Translated from Japanese by Google Oh, it's a place to have sex on a rainy day SHITTY TETANUS-INDUCING BREEDING STATION BUS STOP 😡😡😡 THE POPULATION WILL SUFFER EVEN MORE 😭😭😭 CARPENTER MAINTENANCE NEEDED 🛠️🛠️🛠️ POK↗ POK↗ POK↗ POK↗ POK↗ POK↗ GET FIXED 🧑‍🔧 GET FIXED 🧑‍🔧 GET FIXED 🧑‍🔧

What it means

雨の日にエッチする場所だと誤訳された日本語の投稿に、荒れたバス停の写真が添えられている。下のコメントは、この老朽化したバス停を「人口を苦しめる繁殖ステーション」と大げさに呼び、修理を求めている。意味不明な機械翻訳と粗末な設備の組み合わせが笑いどころで、変な翻訳やひどい場所へのリアクションとして使われる。 EN: A Japanese post is mistranslated as saying that this is a place to have sex on a rainy day, accompanied by a photo of a rundown bus stop. The comment below jokingly calls the dilapidated shelter a “breeding station” that will make the population suffer and demands repairs. The humor comes from the absurd machine translation combined with the shabby facility, making it useful as a reaction to weird translations or terrible places.

Objects

rural bus shelter / сельская автобусная остановка wooden bench / деревянная скамейка corrugated metal wall / гофрированная металлическая стена wooden roof / деревянная крыша green field / зелёное поле forest / лес country road / просёлочная дорога roadside sign / дорожный знак grass / трава Google translation screenshot / скриншот перевода Google angry face emojis / эмодзи сердитого лица crying face emojis / эмодзи плачущего лица hammer and wrench emojis / эмодзи молотка и гаечного ключа