Пересчитать стоимость заказа по ППС

Text on the meme

Сегодня Здравствуйте, хотел бы пересчитать стоимость заказа по ппс Здравствуйте, С...! Расскажите, пожалуйста, что произошло ВНИМАНИЕ!!! ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!!! Чтобы пересчитать стоимость товаров скажите кассиру "Пересчитайте мне стоимость продуктов по ППС" вы ЗАПЛАТИТЕ в 4 РАЗА НИЖЕ Люди, покупающие товары по ППС: Новость предоставлена из недостоверный источников. Перерасчет не предусмотрен

What it means

Скриншот переписки с Яндекс Едой: пользователь просит пересчитать стоимость заказа по ППС, присылает абсурдную «важную информацию», а сервис отвечает, что новость недостоверна и перерасчёт невозможен. Шутка высмеивает фальшивые вирусные сообщения и несбыточную надежду получить товары в четыре раза дешевле. EN: A screenshot of a chat with Yandex Eats: the user asks to recalculate the order price according to PPS, sends absurd “important information,” and the service replies that the news is unreliable and recalculation is unavailable. The joke mocks fake viral messages and the unrealistic hope of getting goods four times cheaper.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

chat screenshot / скриншот переписки smartphone interface / интерфейс смартфона Yandex Eats logo / логотип Яндекс Еды text message bubbles / пузыри сообщений important information notice / объявление с важной информацией Russian flag / российский флаг man at a desk / мужчина за столом shopping basket / корзина с покупками groceries / продукты clock timestamps / отметки времени