Фраппе за 450 против экономбо
ФАНАТ КАРАМЕЛЬНОГО ФРАППЕ ЗА 450 РУБЛЕЙ ЛЮБИТЕЛЬ ДВОЙНОГО АМЕРИКАНО ИЗ ПЯТЕРОЧКИ (ВЗЯЛ ЭКОНОМБО) Комбо ЭКОНОМБО Любой горячий напиток 69⁹⁹ Любой охлажденный напиток 99⁹⁹
Слева мужчина в очках эмоционально реагирует на дорогой карамельный фраппе за 450 рублей. Справа ухоженный мужчина держит комбо «Экономбо» из «Пятёрочки» с дешёвым кофе и выпечкой. Шутка высмеивает контраст между дорогим напитком из кофейни и бюджетной альтернативой, поэтому мем отправляют в ответ на неоправданно дорогие покупки или в поддержку экономии. EN: On the left, a man in glasses reacts emotionally to an expensive caramel frappé costing 450 rubles. On the right, a well-groomed man holds a Pyaterochka “Ekonombo” combo with cheap coffee and pastries. The joke mocks the contrast between an expensive coffee-shop drink and a budget alternative, so the meme is sent in response to overpriced purchases or to support saving money.
man with glasses / мужчина в очкахbearded man / бородатый мужчинаstylish man / стильный мужчинаcaramel frappé / карамельный фраппеcoffee cup / стакан кофеiced coffee / охлаждённый кофеpastry / выпечкаcoffee shop drink / напиток из кофейниgrocery store combo / комбо из магазинаgreen menu board / зелёное менюblack shirt / чёрная рубашкаplaid jacket / клетчатая курткаkitchen interior / интерьер кухниcurtains / шторыtwo-panel comparison / двухпанельное сравнение
- @sbunem / 85679 2024-10-22
- Type
- image
- Size
- 800×566 · 75.8 KiB
- Mood
- ироничный
- Language
- ru
- Added