Мама переводит деньги на пиво

Text on the meme

Мне просто мама деньги с разных карт переводит, чаще всего на пиво, обычно в пятницу, сразу после ярмарки

What it means

На фоне указателей в помещении изображён бородатый усатый мужчина с хитрой улыбкой. Он объясняет, что мама переводит ему деньги с разных карт, чаще всего на пиво по пятницам после ярмарки; шутка строится на подозрительно удобном и комичном оправдании постоянных денежных переводов. EN: A bearded, mustached man with a sly smile is shown in front of signs inside a building. He explains that his mother transfers him money from different cards, usually for beer on Fridays after the fair; the joke is the suspiciously convenient and comical excuse for constant money transfers.

Objects

bearded man / бородатый мужчина mustache / усы long brown hair / длинные каштановые волосы white shirt / белая рубашка blue directional signs / синие указатели indoor public building / общественное здание waiting area / зона ожидания exit sign / указатель выхода people in the background / люди на заднем плане bank-like emblem / эмблема, похожая на банковскую