Norwegian Computer Science

Text on the meme

Norwegian datafag English computer science

What it means

Мем показывает карточку перевода: норвежское слово «datafag» переводится на английский как «computer science». Шутка основана на неожиданно простом и забавно звучащем для англоязычного пользователя переводе норвежского термина. EN: The meme shows a translation card: the Norwegian word “datafag” is translated into English as “computer science.” The joke relies on the unexpectedly simple and amusing-sounding translation of the Norwegian term for an English-speaking user.

Objects

translation app interface / интерфейс приложения-переводчика Norwegian language label / обозначение норвежского языка English language label / обозначение английского языка large text / крупный текст copy icon / значок копирования speaker icon / значок динамика thumbs-up icon / значок большого пальца вверх thumbs-down icon / значок большого пальца вниз pale blue background / бледно-голубой фон horizontal divider / горизонтальный разделитель