Хочу такую внедорожную машину

мне бы такую внедорожную машину..

На серой платформе стоят две мультяшные спортивные машины с простыми лицами на лобовых стёклах. Над ними написано: «мне бы такую внедорожную машину..» — шутка строится на абсурдном желании назвать явно не внедорожные автомобили внедорожниками, поэтому мем используют как ироничную реакцию на дорогую или необычную машину. EN: Two cartoon sports cars with simple faces on their windshields are standing on a gray platform. The caption says, “I wish I had such an off-road vehicle..” — the joke comes from absurdly calling clearly non-SUV cars off-road vehicles, so the meme is used as an ironic reaction to an expensive or unusual car.

• @sbunem / 84625 2024-10-10