Blood and Wine vs Hearts of Stone

Text on the meme

THE WITCHER WILD HUNT EXPANSION PACK BLOOD AND WINE THE WITCHER WILD HUNT EXPANSION PACK HEARTS OF STONE

What it means

Слева показана улыбающаяся блондинка в яркой розовой сцене с оформлением дополнения The Witcher 3: Blood and Wine, а справа — мужчина в костюме и шляпе в чёрно-белом стиле с оформлением Hearts of Stone. Шутка основана на контрасте между солнечным, беззаботным настроением Blood and Wine и мрачной, серьёзной атмосферой Hearts of Stone; мем используют для сравнения двух дополнений или противопоставления лёгкого и тяжёлого настроения. EN: On the left, a smiling blonde woman appears in a bright pink scene styled like The Witcher 3: Blood and Wine, while on the right, a man in a suit and hat appears in a black-and-white Hearts of Stone design. The joke comes from the contrast between the sunny, carefree mood of Blood and Wine and the dark, serious atmosphere of Hearts of Stone; the meme is used to compare the two expansions or contrast a light mood with a heavy one.

Objects

blonde woman / блондинка man in a suit / мужчина в костюме black hat / чёрная шляпа pink background / розовый фон black-and-white scene / чёрно-белая сцена blue polka-dot headband / синяя повязка в белый горошек white shirt / белая рубашка black tie / чёрный галстук watch / наручные часы smiling face / улыбающееся лицо hand on hat / рука на шляпе split-screen composition / композиция с разделённым экраном video game logo / логотип видеоигры expansion pack banner / баннер дополнения red Witcher symbol / красный символ ведьмака