На небе смартфонов нет

Text on the meme

Мы живем только раз! Постарайся больше времени проводить в телефоне! На небе смартфонов нет

What it means

На фоне красивого пейзажа у озера показан стол с едой и напитками, а надпись советует проводить больше времени в телефоне. Последняя фраза саркастично переворачивает идею «живём только раз»: после смерти смартфонов уже не будет, поэтому нужно наслаждаться настоящей жизнью. EN: A table with food and drinks is shown against a beautiful lakeside landscape, while the caption advises spending more time on the phone. The final line sarcastically reverses the idea of “you only live once”: after death, there will be no smartphones, so people should enjoy real life.

Objects

lake / озеро blue sky / голубое небо clouds / облака palm tree / пальма dining table / обеденный стол woven chairs / плетёные стулья plates / тарелки bowl of fries / миска с картофелем фри plate of salad / тарелка с салатом bowl of red soup / миска с красным супом glasses / стаканы fork / вилка spoon / ложка outdoor restaurant / ресторан на открытом воздухе food / еда drinks / напитки