6 year old me discovers PvZ

Text on the meme

Some 6 year olds today: 6 year old me: Арбузомёт Melon-pult Водоросли Tangle kelp Гипногриб Hypno-shroom Гриб судьбы Doom-shroom Древо-факел Torchwood Звездофрукт Starfruit Зернопульта Kernel-pult

What it means

Видео начинается с крупного плана девушки в радужных очках с подписью «Some 6 year olds today:», затем появляется Дуэйн Джонсон с подписью «6 year old me:». Под динамичную электронную музыку Jim Yosef — «Firefly» по очереди показываются забавные сопоставления растений из Plants vs. Zombies с их реальными аналогами: арбуз, водоросли, гриб, дерево, карамбола и кукуруза. Шутка в ностальгическом преувеличении: в шесть лет ребёнок воспринимал игровые растения как настоящие существа и растения. EN: The video starts with a close-up of a woman in rainbow glasses captioned “Some 6 year olds today:”, followed by Dwayne Johnson captioned “6 year old me:”. Over energetic electronic music, Jim Yosef’s “Firefly” accompanies a series of funny comparisons between Plants vs. Zombies plants and their real-life counterparts: a watermelon, seaweed, mushroom, tree, starfruit, and corn. The joke is nostalgic exaggeration: as a six-year-old, the child supposedly viewed game plants as real creatures and plants.

Speech

My six-year-old is transgender. That's right. Transgender children exist. It's all...

Sound

♪ Jim Yosef — Firefly

music / музыка

Who

Dwayne Johnson (Дуэйн Джонсон), The Rock

Objects

woman with rainbow glasses / женщина в радужных очках bald man / лысый мужчина watermelon / арбуз watermelon cartoon / мультяшный арбуз seaweed / водоросли green algae / зелёные водоросли hypno mushroom / гипногриб purple mushroom / фиолетовый гриб doom mushroom / гриб судьбы dark mushroom / тёмный гриб torch tree / дерево-факел burning tree / горящее дерево starfruit / карамбола starfruit cartoon / мультяшная карамбола corn cob / початок кукурузы corn cartoon / мультяшная кукуруза Plants vs. Zombies plants / растения из Plants vs. Zombies indoor room / комната