Завтра будешь на смене?

Text on the meme

🧑‍🔧:Ты завтра будешь на смене?? - Конечно, у нас же нет сменщиков) 🥰🥰🥰

What it means

В цеху один рабочий спрашивает коллегу, будет ли тот завтра на смене. Коллега невозмутимо отвечает, что конечно будет, ведь сменщиков нет, после чего они начинают весело танцевать и держаться за руки под бразильский baile funk. Шутка про безысходность работы и радость от того, что выбора всё равно нет; ролик отправляют как реакцию на обязательный выход на смену. EN: In a workshop, one worker asks his colleague whether he will be on shift tomorrow. The colleague calmly replies that of course he will, since there are no replacements, and they then start playfully dancing and holding hands to Brazilian baile funk. The joke is about the hopelessness of work and the joy of having no choice anyway; people send it as a reaction to being forced to come in for a shift.

Sound

♪ Rodolfo West I — Favela Baile Funk Club

music / музыка

Objects

factory worker / рабочий завода gray-and-red work uniform / серо-красная рабочая форма warehouse / склад cardboard boxes / картонные коробки pallets / поддоны industrial shelving / промышленные стеллажи metal fencing / металлическое ограждение overhead crane / кран-балка warehouse aisle / проход склада dancing workers / танцующие рабочие clasped hands / сцепленные руки industrial ceiling / промышленный потолок