memesearch

За границей пешком

Download Find similar pictures
Text on the meme
— ВЫ БЫЛИ ЗА ГРАНИЦЕЙ? — ПОЧЕМУ, БЫЛ — ВЫ ЕЗДИЛИ ТУДА — Я НЕ ЕЗДИЛ, Я ПЕШКОМ — В КАЧЕСТВЕ ТУРИСТА? — НЕТ, В ПЕХОТЕ
What it means

Чёрно-белый комедийный фрагмент: мужчина в кепке с букетом отвечает на вопросы о поездке за границу. Он буквально переиначивает вопрос и утверждает, что был там не туристом и не ездил, а ходил пешком, служа в пехоте. Музыка усиливает ритм допроса и подчёркивает абсурдность каламбура; такой ролик отправляют как реакцию на буквальное или нарочито уклончивое понимание вопроса. EN: A black-and-white comedy clip shows a man in a flat cap holding a bouquet while being questioned about traveling abroad. He deliberately takes the question literally and says he did not travel there as a tourist but went on foot, serving in the infantry. The music heightens the rhythm of the questioning and emphasizes the absurd wordplay; the clip is shared as a reaction to someone interpreting a question literally or evasively.

Speech

Нет! Почему? Был Верлини в фраге? Вы ездили туда по служебным динам? Я не ездил, я пешком. В качестве туриста? Нет, в пехоте.

Sound
Objects
Tags
Source
Type
video, 0:07
Size
480×852 · 1.1 MiB
Mood
абсурдный, ироничный
Language
ru
Added