Прямоугольная штучка с фотографией

Text on the meme

Это такая штучка прямоугольной формы... И там ваша фотография... А а...

What it means

На комиксной иллюстрации блондинка в машине показывает полицейскому прямоугольный предмет с фотографией. Она внезапно понимает, что речь идёт о водительских правах, и смущённо реагирует. Мем используют как абсурдную реакцию на неловкое осознание очевидного. EN: In the comic illustration, a blonde woman in a car shows a police officer a rectangular object with a photograph. She suddenly realizes that he is talking about a driver’s license and reacts awkwardly. The meme is used as an absurd reaction to an embarrassing realization of something obvious.

Objects

blonde woman / блондинка police officer / полицейский red car / красная машина driver’s license / водительские права photograph / фотография car window / окно автомобиля steering wheel / руль uniform / форма police cap / фуражка comic speech bubbles / комиксные речевые пузыри side mirror / боковое зеркало white shirt / белая рубашка