Ленивец на великом пути

What it means

На строительной площадке рабочий в защитной форме тащит похожего на ленивца пушистого зверя на лопате, пока другой рабочий наблюдает и снимает происходящее. На фоне звучит вдохновляющая песня R. Kelly «I Believe I Can Fly», и пафосная музыка комично превращает неловкое волочение животного в «великий полёт»; такой ролик отправляют как абсурдную реакцию на героические планы, которые идут совсем не по плану. EN: At a construction site, a worker in protective gear drags a furry sloth-like animal on a shovel while another worker watches and films the scene. R. Kelly’s inspirational song “I Believe I Can Fly” plays in the background, comically turning the awkward dragging into a “great flight”; this clip is shared as an absurd reaction to heroic plans going completely wrong.

Speech

I believe I can fly I believe I can touch the sky Spread my wings and fly away

Sound

♪ R. Kelly — I Believe I Can Fly

music / музыка

Objects

construction worker / строительный рабочий worker in hard hat / рабочий в каске high-visibility jacket / сигнальная куртка furry sloth-like animal / пушистое животное, похожее на ленивца shovel / лопата construction site / строительная площадка rocks and rubble / камни и обломки concrete barriers / бетонные блоки orange soil / оранжевая земля industrial pipes / промышленные трубы metal structures / металлические конструкции safety boots / защитные ботинки smartphone / смартфон red excavator / красный экскаватор dragging / волочение